Интересные факты о двоеточии

В церковнославянской письменности двоеточие эквивалентно знаку «точка с запятой».

Двоеточие как знак сокращения присуще некоторым европейским письменностям (в русском языке так было до середины XIX века); среди современных языков функция двоеточия сохраняется в шведском, а также финском, причём даже в середине слова: H:ki (Helsinki).

В современной армянской пунктуации двоеточие применяется в конце предложения в качестве точки. Такое использование двоеточия известно также в римской, греческой письменности.