История создания фильма "Невезучие" (1981)

"Невезучие" — французская "комедия положений" 1981 года, снятая Франсисом Вебером.
После успеха своего режиссёрского дебюты — фильма "Игрушка" 1976 года — Франсис Вебер задумал снять новую комедию. Первоначально режиссёр хотел пригласить известных во Франции актёров Жака Вильре и Лино Вентура, но не смог найти общий язык с Вентурой, который запросил слишком большой гонорар.

Тогда режиссёр остановился на паре Жерар Депардье и Пьер Ришар и фильм "Невезучие" положил начало трилогии с их участием ("Папаши" 1983 г. и "Беглецы" 1986 г.).

Как создавался фильм "Невезучие" (1981)



Жерар Депардье хотел сыграть неудачника Франсуа Перрена, но режиссёр отдал эту роль Ришару, который уже играл Перрена в фильме "Игрушка" и "Высокий блондин в черном ботинке".

Во время съёмок Депардье укусил скорпион.

Интересно, что мексиканский актёр Хорхе Луке снялся в "Невезучих" в роли бандита, а в следующем своём французско-мексиканском фильме "Месть пернатого змея" 1984 года с Колюшем уже играл начальника мексиканской полиции.

Как создавался фильм "Невезучие" (1981)

Мексиканские актёры говорили не по-французски, а по-испански. Позже их дублировали французские актёры.

В 1981 году "Невезучих" посмотрело более 7 млн. французов — картина стала лидером кинопроката, даже обогнав "Индиану Джонса: В поисках утраченного ковчега" с Харрисоном Фордом и "Профессионала" с Жан-Полем Бельмондо.

Как создавался фильм "Невезучие" (1981)

В СССР комедию дублировали на киностудии "Мосфильм", а главных героев озвучили Александр Белявский и Вадим Спиридонов. В СССР фильм также прошёл с большим успехом.

В 1991 году американцы сняли ремейк "Невезучих". Франсис Вебер присутствовал на съёмках как консультант. Тогда-то он и "познакомился" с американской политкорректностью, ведь когда он предложил на роль главного злодея латиноамериканского актёра, как и в оригинале, режиссёр фильма Надя Тэсс ему отказала, объяснив, что отрицательный персонаж-мексиканец вызовет негодование в латиноамериканских общинах.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *